Plat à décor tuğrakeş spiralé

Les fins enroulements qui caractérisent ce plat sont directement inspirés des enroulements qui ornent dès les années 20 du XVIe siècle les monogrammes impériaux (tuğra) de Soliman le Magnifique (1520-1566). L’exécution de la tuğra est une tâche dévolue à un artisan spécialisé, le «tuğrakeş», d’où le nom « tuğrakeş spiralé » donné par N. Atasoy et J. Raby au groupe de céramique auquel il appartient.
Sur les céramiques de ce groupe, de fines tiges s’enroulent en spirales ou forment des rinceaux ondulants porteur de menues fleurettes et d’infimes virgules en crochet ou en « s ». Ce décor rigoureux est généralement peint en bleu cobalt, de petits médaillons d’arabesques rumis bleu et turquoise venant parfois l’animer.
Les inscriptions qui courent sur la base et l’anneau du col indiquent qu’elle fut commandée par un évêque arménien Ter Martinos pour un monument de Kütahya et qu’elle y aurait été fabriquée. Mais, dans la seconde moitié du XXe siècle, les fouilles effectuées à Iznik mirent au jour des fragments de ce groupe, laissant penser que ces céramiques y furent produites. G. Necipoğlu a cependant récemment émis l’hypothèse que cette production, qui semble avoir connu une certaine popularité et a été retrouvée dans de nombreux contextes de fouille, aurait également pu être produite à Istanbul, concurremment à Iznik et Kütahya.